Aile Est.

Salle de Torture.

La salle de torture est un véritable spectacle de feu et de flammes. Les températures sont si élevées qu'elles constituent en elles même une véritable torture, et les bassins de laves installées aux angles de la pièce suffisent bien souvent à faire se délier les langues. Ardente est le mot pour définir pareille salle. Pour y accéder, il est impératif d'emprunter le chemin ascendant de l'aile Est.

Oubliettes.

Les Oubliettes sont plongées dans une obscurité inexpugnable. Les frissons qui parcourent le dos ne sont pas dus qu'à la simple présence de cadavres dans un stade de décomposition plus ou moins avancé (quoique l'odeur puisse être des plus dérangeantes) mais aussi bien au froid polaire de la pièce, qui se met tout naturellement en contraste de la salle de torture. Pour y accéder, il est impératif d'emprunter le chemin descendant de l'aile Est.